Foto: Blog Sai de Baixo "Para Sempre" / Rayran Felipp / Rede Globo 2002
Caco dorme por algum tempo e acorda em 2030, onde as coisas estão completamente diferentes das "normais". Magda e Caco tiveram uma filha, Magdinha (ainda Marisa Orth). Pouco depois, a anta abandonou o louro, se casou com um dinamarquês e foi viver na Europa, largando também a herdeira. Ataíde perdeu a virgindade e engravidou, ao mesmo tempo, 20 mulheres e fugiu, deixando o filho Ataílson (também Luiz Carlos Tourinho) para Sirene e Vavá - agora casados - criarem. E a doméstica assumiu o comando da casa, e agora Vavá trabalha como empregada. Cassandra continua a mesma, a não ser o cabelo "abelhão do telhado roxo" (como diz Caco quando a vê). Até que Caco fica sabendo que Magdinha e Ataílson estão apaixonados, e estão decididos a se casarem. Claro que o louro safado não quer a união de sua filha com "um pobre". Sendo assim, os dois fazem um acordo assim como Romeu e Julieta.
Melhores falas:
Caco, quando Cassandra entra pela primeira vez: Pai (Deus)! É o abelhão do telhado roxo! Jesus! Mas se o Vavá está com 90 anos, você é a mulher mais velha do mundo, Cassandra!
Manchete de "O Globo": Sandy & Junior presidentes do Brasil! Sasha é a vice!
Caco, debochado: No cinema: Titanic - parte 10! Agora ele afunda no Tietê! Imagina, Vavá, o povo afundando no meio da bosta!
Confusão no dia da gravação do episódio. Luiz Carlos Tourinho teve crise de coluna e a gravação, marcada para 23 de outubro de 2001, fora cancelada. Miguel Falabella chegou a trocar insultos com um casal. A van com os atores quase foi posta de cabeça para baixo, os vidros foram quebrados e os profissionais saíram assustados. Até a polícia apareceu. Ibope: 22 pontos com picos de 25, mesma pontuação do SBT. Reprise em 31 de janeiro e 4 de fevereiro de 2012.
Redação Final: Mauro Wilson
Direção: Cininha de Paula
Núcleo: Denis Carvalho